Svět outdooru čas od času zabrousí do spisovné oblasti outdoorové mluvy, připravili jsme třetí outdoorový jazykový minikoutek. I tentokrát se přimlouváme za používání uvedených podob v případech ne zcela jednoznačných slov a nabízíme několik slov, ve kterých se často chybuje…
Tip
Odkazy na další vyšlé články Jazykové hrátky a stručný souhrn všech hesel
Jazykové hrátky 2 – září 2009
Jazykové hrátky – květen 2009
Český jazyk a outdoor – stručný abecední přehled všech hesel jazykových hrátek
© Svět outdooru, červen 2012, text Jiří Červinka
| Placené odkazy k tomuto článku: |
 Zde může být váš odkaz!Napište nám. |
účastník geocachingu se česky nazývá geokačer
V textu jsme hledali pojmenování zahrnující více aktivit v přírodě a geocaching byl jen jedním z příkladů těchto aktivit. Ale díky za přípomínku, (trochu jsme text upravili, aby byl jasnější), asi by neškodilo zahrnout geocaching do příštích hrátek. Jinak myslím, že častější je pojmenování kačer než geokačer a obojí je (podobně jako geopes, mudlové, georobotek, atd.) slangem skupiny zasvěcených. Bylo by určitě zajímavé vidět češtináře, jak se na slovo geokačer bude tvářit.
Pro genderovou rovnoprávnost by se hledačka měla nazývat geokačena, což je ale zavádějící, protože geokačer (a tím pádem i geokačena) hledají předměty a místa ukrytá pomocí GPS za účelem jejich hledání pomocí GPS nazývané káče, káčy nebo i kačeny. V tomto případě(!) je tedy femininum matoucí.
…poučný a nepoučující. Díky za něj.
Téma měsíce: Za sněhem do Skicircus Saalbach
Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn: lyžování a freeride snů v obří lyžařské areně v srdci Alp
FIS Alpine World Ski Championships Saalbach 2025: jedinečná podívaná na MS v alpském lyžování v Salcbursku
Zimní dovolená ve Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn: Zábava pro celou rodinu
Rady k vybavení
V suchu i za deště. Správná impregnace pohorek
Nejlepší trekové boty a pohorky 2024: výběr testerů Světa outdooru
Jak vybrat nepromokavou bundu?
Knižní tipy
Snow Film Fest 2024: adrenalin, humor, i dojetí na plátnech kin
E-BOOK 1. POMOC NA HORÁCH: zdarma ke stažení
Zajímavé vybavení
Forclaz trekový stan MT900
Váha 1,3 kg, polosamonosná konstrukce s 1 apsidou
8B+ BRAD
Brad Pitt mezi lezeckými pytlíky.
AKU Flyrock GTX
Vlétněte do nové sezóny s touto fast hikingovou raketou s nadpozemským komfortem
Nikon Prostaff P7
„Ten kouká…“
Zajímavé túry
Velký Choč s výhledem na čtyři národní parky Slovenska
Hayduke trail: kaňony a pouštěmi na jihozápadě USA
Główny Szlak Beskidzki – polský trail mezi Českou a Ukrajinskou hranicí
Další zajímavosti
Barefoot obuv: Do přírody i na horské výšlapy
Decathlon: jak správně pečovat o stan, karimatku a spací pytel
WARMPEACE: život mezi spacáky